WORLD FILM FESTIVAL OF BANGKOK

Windows Program 4: Latent Images

Windows Program 4: Latent Images  (73 min)

Featuring Michaela Grill’s under the microscope, Prapat Jiwarangsan’s Parasite Family, Maryam Tafakory’s Nazarbazi, Wang Yuyan’s One Thousand and One Attempts to Be an Ocean, Sara Cwynar’s Glass Life, and Tiffany Sia’s What Rules The Invisible. 


SHOWTIME: 11:00 / 10 Dec / SF World Cinema, Centralworld 3




under the microscope

Michaela Grill

Austria / Canada, 2021, 7 min, No Dialogue, DCP


จุดลำแสงที่หมุนเป็นเกลียว รูปทรงยืดขยายเป็นจังหวะ โครงสร้างอันขึงขัง และเฉดสีที่ประทุอย่างไร้สัณฐาน ภาพเหล่านี้ถูกบันทึกในฟุตเตจภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ในปี 1920 ซึ่ง Michaela Grill นำมาจัดเรียงและตัดต่อใหม่สู่งานไซไฟอิเลคโทรนิค ราวกับผลงานของ Jean Painlevé แห่งยุคสมัยใหม่




Parasite Family

ประพัทธ์ จิวะสังสรรค์

Thailand, 2022, 5 min, No Dialogue, DCP


Parasite Family สร้างจากฟิล์มเนกาทีฟเก่าๆ ที่ตกค้างอยู่ในร้านถ่ายรูป ซึ่งปัจจุบันผู้คนไม่นิยมไปถ่ายรูปตามร้านลักษณะนี้อีกแล้วตั้งแต่มีกล้องดิจิทัล ศิลปินประพัทธ์ จิวะสังสรรค์ ได้สะสมฟิล์มเหล่านี้แล้วเติมลมหายใจให้มันมันเสียใหม่ ด้วยการพามันเดินทางจากโลกอนาล็อค สู่โลกดิจิทัล รวมทั้งฟื้นคืนชีพฟิล์มเหล่านี้ผ่านกระบวนการการใช้ AI ในการสร้างใบหน้าขึ้นมาใหม่ ภาพของผู้คนเหล่านี้ค่อยๆ หลอมรวมจนกลายพันธุ์ใหม่ เสมือนเป็นสัตว์ประหลาดที่เป็นกาฝากในสังคมไทย




Nazarbazi

Maryam Tafakory

Iran, 2022, 19 min, Farsi with English Subtitles, DCP


Nazarbazi [ละครแห่งการชายตา] เป็นงานแห่งความรักและความลุ่มหลงอันปรากฏบนภาพยนตร์อิหร่าน ซึ่งการแสดงออกถึงความเสน่หาระหว่างชายหญิงเป็นเรื่องต้องห้ามบนจอภาพยนตร์หลังการปฏิวัติอิหร่านในปี 1979




One Thousand and One Attempts to Be an Ocean

Wang Yuyan

France / China, 2021, 12 min, English, DCP


สะท้อนภาพยุคสมัยของกระแสธารแห่งข้อมูล ที่ผู้คนสูญเสียความสามารถในการทำความเข้าใจต่อโลกอย่างลึกซึ้ง ประกอบสร้างขึ้นจากเหล่า “วิดีโอชวนฟิน” จากเหตุการณ์กระจ้อยร่อยที่ไหลหลากอยู่บนอินเตอร์เน็ต เผยโฉมเรื่องเล่าสุดพิลึกที่เคยถูกเก็บซ่อนอยู่ภายใต้ภาพอันธรรมดาสามัญ One Thousand and One Attempts to Be an Ocean เป็นดั่งความปรารถนาของมนุษย์ต่อกระแสข้อมูลไร้มูลเหตุที่ผสานกับเอนโทรปีแห่งยุคสมัยแห่งคลื่นข้อมูล




What Rules The Invisible

Tiffany Sia

USA, 2022, 10 min, English and Cantonese with English Subtitles, DCP


ศิลปิน Tiffany Sia มองย้อนกลับสู่ประวัติศาสตร์การเป็นเมืองขึ้นอันซับซ้อนของฮ่องกง ผ่านฟุตเตจหนังบ้านเรื่องราวของครอบครัวและภาพของฮ่องกงที่บันทึกผ่านสายตาแม่ของเธอ What Rules the Invisible หยิบยืมและตีความใหม่ให้กับหนังบ้านในฐานะของภาพของการเฝ้ามอง ซึ่งเปิดเผยถึงความแตกแยกและเศษซากของการต่อสู้ในอดีตที่ถูกหลงลืมจากกรอบเลนส์การบันทึก




Glass Life

Sara Cwynar

USA, 2021, 20 min, English, DCP


Glass Life เปรียบเสมือนโครงร่างเคลื่อนไหวของภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหวที่ถูกเก็บไว้ในฮาร์ดไดรฟ์ของศิลปินมาเนิ่นนาน Sara Cwynar ประกอบร่างความสัมพันธ์ระหว่างความทรงจำส่วนตัวกับโลกภายนอกผ่านเครื่องคอมพิวเตอร์และเครื่องมือในสตูดิโอ สร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานที่พาเราไปสำรวจโลกเสมือนของลัทธิบริโภคนิยม


B a c k T o T o p B a c k T o T o p